Tổng quan Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~

Khu thương mại Matsubishi, địa điểm thực tế của Khu thương mại Flowercrest trong planetarian."Miss Jena" trong planetarian có thể chính là vật mô phỏng theo hình dạng chiếc máy chiếu vũ trụ này, đặt tại Bảo tàng khoa học thiên văn Akashi.

Thiết lập

Cốt truyện của planetarian lấy bối cảnh thế giới ở thời kỳ hậu tận thế[2]. Nó đề cập đến việc cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên, nạn nhân mãn, cùng với thất bại trong việc thực hiện chương trình thám hiểm không gian, nhân loại đã hầu như tự diệt chính mình bằng cách sử dụng vũ khí sinh học để thực hiện các cuộc chiến tranh hạt nhân, biến một nền văn minh cực thịnh trở thành một đống đổ nát, bị che phủ trong bóng tối và bị đầu độc bởi những cơn mưa mang bụi phóng xạ[3]. Trong quá khứ đã từng có một cuộc xâm lược vũ trang lên đến tận vùng biển Mare Nectaris trên Mặt Trăng. Máu vẫn tiếp tục đổ suốt 30 năm sau cuộc chiến, thế giới được ví như một dystopic khi các cỗ máy chiến tranh tự động sẽ tiêu diệt bất cứ ai lọt vào phạm vi hoạt động của chúng. Những người sống sót được biết với cái tên "những người thu nhặt phế liệu" ("junker") lang thang khắp nơi và thu thập bất cứ thứ gì có thể giúp họ sinh tồn, nhân vật nam chính trong cốt truyện là một trong số đó[2].

Địa điểm chính nơi câu chuyện diễn ra là tại một khu thương mại hư cấu có tên Flowercrest trong một thành phố bị bỏ hoang. Nó dựa trên khu thương mại MatsubishiHamamatsu, Nhật Bản[4], dù vậy chi tiết cung thiên văn nằm trên tầng thượng là hư cấu. Phần đầu của cốt truyện diễn ra trong chính cung thiên văn này, nơi nhân vật nam chính lần đầu gặp Yumemi. Điểm đáng chú ý trong căn phòng không có bất cứ màn trình diễn đặc sắc nào suốt 30 năm là một máy chiếu vũ trụ màu đen mang tên "Miss Jena", được đặt ngay chính giữa các hàng ghế bao quanh sân khấu. Máy chiếu này có điện khi nhân vật nam chính xuất hiện, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn. Mỗi năm một lần, điện sẽ cung cấp cho máy chiếu trong 168 tiếng đồng hồ, nhưng hệ thống chiếu đã bị hỏng. Các tầng khác trong tòa nhà chỉ là một đống hỗn độn, chuột chạy tứ tung và bùn đất văng tung tóe khắp nơi[2].

Nhân vật

Junker (屑屋, Kuzuya?, tạm dịch: Người thu nhặt phế liệu)Lồng tiếng bởi: Ono DaisukeNhân vật nam chính là một quân nhân trung niên không rõ tên, một trong số những người sống sót sau thời chiến và hiện dành cả phần đời còn lại để làm một "junker"—chuyên thu thập những thứ phế liệu còn sử dụng được trong những thành phố chết để sinh tồn. Ông đến một thành phố đổ nát và trong khi đang tìm kiếm những hàng hóa còn dùng được, người junker phát hiện ra một cung thiên văn bỏ hoang trên tầng thượng của một tòa cao ốc, mà lần đầu tiên nhìn thấy ông cứ ngỡ nó là một căn cứ quân sự. Ở đó, ông gặp Hoshino Yumemi, gynoid được thiết kế dưới hình dáng một cô gái trẻ và gây khó chịu cho người junker vì cô nói quá nhiều[2]. Nhân vật nam chính có một tính cách khá cứng rắn theo bản năng tự nhiên khi ông phải sống trong một thế giới dystopic. Ông luôn mang bên mình một khẩu súng bắn lựu đạn và khoác một chiếc áo không thấm nước để ngăn sự ăn mòn da do tiếp xúc với những giọt nước mưa axít độc hại lâu ngày. Về nước uống, ông cũng chuẩn bị sẵn một hệ thống lọc nước tự động để làm sạch nước mưa. Ông không ngừng tìm kiếm những thứ có thể bán được với giá cao như rượu hay thuốc lá[2].Hoshino Yumemi (ほしのゆめみ, Hoshino Yumemi?)Lồng tiếng bởi: Suzuki KeikoYumemi là một gynoid thiết kế dưới hình dáng một cô gái khoảng 16 tuổi; cô làm nhân viên chăm sóc khách hàng trong một cung thiên văn. Yumemi bị hỏng vài chỗ và không hay biết tí gì về những biến động trên thế giới suốt 30 năm qua[3][5], cô cũng không thể kết nối cơ sở dữ liệu để cập nhật tình hình bên ngoài và chỉ chào đón khách trong vòng 168 tiếng đồng hồ mỗi năm. Vì vậy, cô đối xử với nhân vật nam chính như một người tham quan bình thường và thường xuyên gọi ông là "Quý khách" (お客様, Okyaku-sama?), nói về thời kỳ tươi đẹp trước khi xảy ra chiến tranh và thậm chí không thể hiểu nổi bất cứ thông tin gì khi nghe người junker nói về thời thế hiện tại, thật trái ngược nếu so với những gì liên quan đến công việc của cô tại cung thiên văn[2]. Tên gọi "Hoshino Yumemi" là một sự chơi chữ dựa theo tựa đề tác phẩm với "hoshi" nghĩa là ngôi sao hay hành tinh; "no" là một tính từ sở hữu; "yume" là một giấc mơ hay sự ảo tưởng; "mi" có nghĩa là nhìn thấy. Yumemi cũng là nhân vật duy nhất xuất hiện trước màn hình trò chơi[2].Yumemi rất quyết đoán trong việc bảo vệ con người và cảm thấy hạnh phúc khi được phục vụ khách hàng. Khi không thể chăm sóc được ai đó, cô rất lo lắng vì nghĩ rằng mình chỉ là thứ vô dụng và gián tiếp giúp họ bằng cách đi tìm người khác có khả năng làm công việc này. Bảo vệ con người là ưu tiên hàng đầu của cô và thậm chí làm ngơ trước mọi nguy hiểm để đảm bảo con người không bị thương khi được cô chăm sóc[2].

Cốt truyện

Trong khi đang cố tránh khỏi sự phát hiện của bọn robot chiến tranh trong một thành phố chết, nhân vật nam chính, một junker, đã vào một tòa nhà có mái vòm trên tầng thượng và tìm những món đồ phế thải vẫn còn sử dụng được. Khi lên đến tầng thượng, mà thật ra chính là một cung thiên văn, ông đã gặp Yumemi, cô gái robot luôn miệng thuyết phục ông xem buổi trình diễn thiên văn làm kỷ niệm và đối xử với ông như một khách hàng đặc biệt thứ 2.500.000, mặc dù trên thực tế ông chỉ mới là người khách thứ 2.497.290. Dù đang vội và rất bực mình, người junker vẫn đồng ý tham gia màn trình diễn của cô. Tuy nhiên, chiếc máy chiếu vũ trụ "Miss Jena"[B] đã bị hỏng. Sau khi người junker sửa xong[3], Yumemi bắt đầu tiết mục khi cho chiếc máy chiếu cảnh bầu trời đầy sao, hay chính xác hơn là một thứ gì đại loại như vậy vì không ai nhìn thấy bất cứ hình ảnh nào trong một bầu khí quyển bị ô nhiễm nặng nề. Điện bị cắt ngay lúc màn trình diễn còn dở dang, nhưng nhân vật nam chính yêu cầu Yumemi vẫn tiếp tục thuyết minh đến hết chương trình cho dù không có hình ảnh.

Sau đó, hai người rời khỏi cung thiên văn, Yumemi cứ khăng khăng muốn đi cùng nhân vật nam chính ra xe của ông ở ngoài các bức tường bao quanh thành phố. Người junker có ý định chở cô ra khỏi thành phố sau khi năng lượng của Yumemi cạn và sẽ tìm cách kích hoạt lại cô sau đó. Một con robot chiến tranh, thứ mà nhân vật nam chính gọi là cua vì hình dáng của nó, đang canh gác lối ra vào thành phố và ông có kế hoạch tiêu diệt nó chỉ bằng một phát súng lựu đạn. Chẳng may kế hoạch thất bại và ông buộc phải đối đầu trực diện với con robot, Yumemi xông ra và tìm cách bảo vệ ông, nhưng cô đã bị khẩu súng máy của cỗ máy chiến tranh này bắn trúng và xé cơ thể ra thành hai nửa.

Yumemi cố gắng sử dụng tất cả nguồn năng lượng chỉ dùng trong trường hợp khẩn cấp của mình cho nhân vật nam chính xem những gì có trong bộ nhớ của cô vào thời kỳ trước chiến tranh, thông qua một máy chiếu ba chiều nhỏ bên tai. Khi các hình ảnh trở nên mờ nhạt đi, Yumemi tiết lộ rằng cô đã biết cung thiên văn đã không có ai ghé thăm suốt 30 năm qua, cũng như sẽ không bao giờ có, và cô hoàn toàn cô độc, nhưng Yumemi vẫn lạc quan chờ cho đến thời điểm có một vị khách nào đó ghé vào, và người đó chính là nhân vật nam chính. Trong những giây phút cuối cùng, Yumemi đã đẩy thẻ nhớ của cô ra khỏi bộ não nhân tạo của cô vì sự an toàn của người junker, và "chết" trước sự chứng kiến của ông. Xúc động và run rẩy vì sự mất đi của một thế giới tuyệt đẹp mà cô đã khắc vào suy nghĩ của ông, người junker vứt khẩu súng của mình đi rồi cất thẻ nhớ của Yumemi vào áo khoác của ông, và vội bước ra khỏi thành phố với một cái chân bị gãy vì một cỗ máy chiến tranh khác đang đến để trợ giúp con robot đã bị hạ lúc đầu.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ http://news.dengeki.com/elem/000/000/261/261213/ http://www.famitsu.com/game/news/1221569_1124.html http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=111... http://www.lycee-tcg.com/card_list_serch.cgi?versi... http://www.seiyaku.com/hymns/en/312.html http://key.soundslabel.com/discography.html http://journal.mycom.co.jp/news/2011/03/27/003/ http://journal.mycom.co.jp/news/2011/05/12/003/ind... http://motto.product.co.jp/appli.html http://www.prot.co.jp/news/2006/campaign_nov.html